[글로비쉬,동사] 10. Did you sense that?

10차시 Did you sense that?

감정을 표현하고 싶을 때

Today’s Words: celebrate, wish, respect, comfort, cheer, owe, cause, fear, blame, sense

 

sense 느끼다, 감지하다
I sensed that she was a little strange.

그 여자 뭔가 좀 이상하다는 느낌이 들었어요.

Did you sense that? She seemed to be lying to us.

당신도 그걸 느꼈어요? 그 여자, 우리한테 거짓말을 한 것 같아요.

I think he sensed that I was not telling the truth.

내가 거짓말하는 걸 그가 느낀 것 같아요.

 

 

wish 소망하다, 바라다

Are you leaving? Can you stay for one more hour?

벌써 가려고요? 1시간만 더 있다가 가세요.

I wish I could stay longer, but I have an appointment.

좀 더 있을 수 있으면 좋겠는데, 약속이 있어요.

 I wish you the best of luck.
행운을 빌어요.

 

 

cheer 격려하다

Emma failed the test. How can we comfort her?

Emma가 테스트에서 떨어졌다는데 어떻게 위로하면 좋을까요?

Let’s take her out to dinner to cheer her up this evening.

오늘 저녁에 음식점에 데려가서 격려해 줍시다.

 Cheer up!

기운 내요!

 

 

celebrate 축하하다
It’s my twenty-second birthday.

오늘이 내 스물두 살 생일이에요.

Really? We should have a party to celebrate your birthday!

정말이에요? 생일 축하 파티를 해야겠네요!

 We are here to celebrate your promotion.

우리는 당신의 승진을 축하하려고 여기 왔어요.

 

 

fear 두려워하다, 무서워하다
Do you have any worries?

무슨 걱정 있어요?

I fear that my boyfriend is seeing another woman.

남자 친구가 다른 여자를 만나는 것 같아 두려워요.

I’m not seeing anyone special now.

지금 특별히 만나는 사람 없어요.

 I fear change.

변화가 두려워요.  

blame 비난하다, ~의 탓으로 돌리다

It’s not fair to blame her.

그 여자를 비난하는 것은 공평하지 않아요.

You’re right. She didn’t know anything.

당신 말이 맞아요. 그 여자는 아무것도 몰랐어요.

Don’t blame me. I didn’t know anything.
날 비난하지 마세요. 난 아무것도 몰랐어요.

 

 

cause 일으키다, ~의 원인이 되다 

Why is he always causing trouble?

왜 그 남자는 항상 말썽을 일으키죠?

He is just that kind of person.

그 남자는 원래 그런 사람이거든요.

 What caused the problem?

무엇 때문에 그 문제가 발생했죠?

 

owe 빚이 있다, 신세를 지다

Thank you. I owe you one. 

고마워요. 신세를 졌네요.

No, you don’t.

아니에요.

You owe me big time.

당신 나한테 큰 신세 진 거예요.

 

I owe you big time.

당신에게 큰 신세를 졌네요.

comfort 위로하다

Do you know that her mother died? 

그 여자의 어머니가 돌아가신 사실을 알아요?

Yes, we have been trying to comfort her. 

네, 그래서 우린 그녀를 위로하려고 애쓰고 있어요.

 You can’t comfort me.

당신은 날 위로할 수 없어요.

 

 

respect 존경하다, 존중하다

I respect your decision.

네 결정을 존중한단다.

Thank you, Dad! I really respect you. 

고마워요, 아빠! 정말 존경해요.

 I respect the way you live.

나는 당신이 사는 방식을 존중해요/존경해요.