영어회화 패턴 : can't wait to ~ 빨리 ~하고 싶어

하고 싶은 일을 두고 참거나 기다려야 되는 상황에서

〈can't wait for + 명사) 또는 〈can't wait to + 동사〉 구문을 쓴다.

 

I can't wait to see him」을 직역하면,

「그를 볼 때까지 기다리지 못하겠다」라는

뜻으로 보고싶어 못 참겠다」

또는 「빨리 보고 싶다」의 표현이 되는 것이다.

이것을 'm dying to see him.」이라고 말하기도 한다.

I can't wait to see him.
난 그가 보고 싶어 죽겠어.

(=I'm dying to see him.)



전 크리스마스가 빨리 왔으면 좋겠어요.
I can't wait for Christmas!.


난 이 시험이 빨리 끝났으면 좋겠어..
I can't wait to *get finished with this test.