[글로비쉬, 회화패턴] 7. I don’t know how to finish it!

Lesson 7. I don’t know how to finish it!

 

Pattern 1  I feel like ~ing   

Pattern 2  I have time to ~

Pattern 3  I don’t like to ~

Pattern 4  I don’t know how to ~

Pattern 5  I have ~

Pattern 6 I enjoyed ~ing

 

I feel like going for a drink. 술 한잔하러 가고 싶은데요.

I feel like having a drink. 술 한잔하고 싶네요.

I feel like drinking (tonight). (오늘 밤은) 술을 마시고 싶네요.

I feel like crying / dying. 울고 / 죽고 싶어요.

I feel like going out with you tonight. 오늘 밤에 당신과 함께 외출(데이트)하고 싶어요.

I feel like being with you forever. 당신과 영원히 함께하고 싶어요.

I feel like kissing you. 당신과 키스하고 싶어요.

 

I don’t have time to drink. Ugh, I feel like crying. 술 마실 시간 없어요. 아, 울고 싶네요.

I have time to read books. 나는 책을 읽을 시간이 있어요.

I have time to work out. 나는 운동할 시간이 있어요.

I have time to help you out.나는 당신을 도울 시간이 있어요.

I don’t have time to talk with you.  당신과 이야기할 시간이 없네요.

I have time to talk with you for a sec. 잠깐 이야기 나눌 시간이 있어요.

I don’t have time to do so / do it. 그럴 시간 / 그거 할 시간 없어요. 

I don’t have time to take care of your baby. 나는 당신의 아이를 돌볼 시간이 없어요.

I have time to take care of your baby. 나는 당신의 아이를 돌볼 시간이 있어요.

 

Are you free to talk with me for a sec? 잠시 이야기할 수 있을까요?

I don’t like to see you crying or something! 당신이 우는 모습 같은 건 보기 싫어요!

I don’t like seeing you crying or something! 당신이 우는 모습 같은 건 보기 싫어요!

Do you like me or something? 당신 나를 좋아하는, 뭐 그런 거예요?   

I don’t like to trouble you. 당신을 귀찮게 하고 싶지 않아요.

I don’t like trouble you anymore. 당신을 더 이상 귀찮게 하고 싶지 않아요.

I don’t like to swear in front of the children. 아이들 앞에서 욕하고 싶지 않아요.

I don’t like to live on fast food (anymore). (더 이상) 패스트푸드만 먹고 살기 싫어요.

 

I’ve worked on this report all day long, but I don’t know how to finish it!

하루 종일 이 보고서에 매달렸는데, 어떻게 마무리를 해야 할지 모르겠어요!

I don’t know how to thank you. 당신에게 어떻게 감사해야 할지 모르겠어요.

I don’t know how to get there. 거기에 어떻게 가는지 모르겠어요.

I don’t know how to make money. 돈을 버는 법을 모르겠어요.

Now I know how to make money. 이제 돈을 버는 법을 알아요.

Now we know how to make profit. 우리는 이제 이익을 내는 법을 압니다.

I don’t know how to tell you this. 이걸 어떻게 당신에게 말해야 할지 모르겠어요.

 

Look, I have a good idea. 저기, 나한테 괜찮은 생각이 있어요.

I have brown hair.  내 머리카락은 갈색입니다.

I have big eyes / big nose. 내 눈은 / 코는 큽니다.

You have beautiful blonde hair. 당신의 머리는 아름다운 금발이군요.

Wow, you have amazing blue eyes! 와, 당신의 눈은 굉장한 푸른색이군요!

I have important calls to make. 나는 중요한 전화를 해야 해요.

I have a call for you. 당신에게 전화가 왔어요.

 

Okay, I enjoyed talking with you. 그래요, 얘기 나눠서 즐거웠어요.

I enjoyed seeing / meeting you. 만나서 즐거웠어요.

I enjoyed being with a beautiful girl. 아름다운 숙녀분과 함께해서 즐거웠습니다.

I enjoyed reading a good book. 좋은 책을 읽어서 즐거웠어요.