[글로비쉬, 회화패턴] 10. I wouldn’t do as your mom says.

Lesson 10. I wouldn’t do as your mom says.

 

Pattern 1  I wouldn’t ~

Pattern 2  I’m able to ~

Pattern 3  I won’t ~

Pattern 4  I wonder if ~

Pattern 5  I’ll have him ~

Pattern 6  I’ll be ~

 

I wouldn’t do as your mom says. 나라면 너희 엄마 말대로 하지 않을 거야.  

I wouldn’t lend her the money. 나라면 그 여자에게 돈을 빌려주지 않을 거예요.

I wouldn’t be surprised. 나라면 놀라지 않을 거예요.

I wouldn’t worry about that. 나라면 그 일에 대해 걱정하지 않을 거예요.

I wouldn’t run away from home. 나라면 가출하지 않을 거예요.

 

I’m now able to decide. 이제 결정할 수 있겠다.

I’m able to drive. 나 운전할 줄 알아요.

I’m able to buy anything I want. 나는 내가 원하는 건 뭐든지 살 수 있어요.

I’m able to go to her party tomorrow. 나는 내일 그 여자 파티에 갈 수 있어요.

I’m able to read and write in English. 나는 영어로 읽고 쓸 수 있어요.

 

I won’t drink this milk. 난 이 우유 마시지 않을 거야.

I won’t do it again. 다시는 안 그럴게요.

I won’t be late.늦지 않을게요.

I won’t do as you say. 난 당신 말대로 하지 않을 거예요.

I won’t eat anything. 난 아무것도 먹지 않을 거예요.

I won’t change my mind. 난 내 마음을 바꾸지 않을 거예요.

 

 

Anyway, I wonder if you could drink my milk.

그런데 말이야, 네가 내 우유 좀 마셔줄 수 있을지 모르겠네.

I wonder if I could borrow your car. 당신의 차를 빌릴 수 있을지 모르겠네요.

I wonder if I might smoke in here. 여기서 담배를 피워도 좋을지 모르겠네요.

I wonder if I might leave work a little earlier today. 오늘 조금 일찍 퇴근해도 좋을지 모르겠네요.

I wonder if you could keep an eye on my boy. 우리 아이를 좀 지켜봐 줄 수 있을지 모르겠네요.

 

I’ll have him take care of it. 내가 저 친구에게 이거 처리하라고 할게.

I’ll have her call you. 그 여자한테 당신에게 전화하라고 할게요.

I’ll have him come tomorrow. 그 남자한테 내일 오라고 할게요.

I’ll have her show you around the house. 그 여자한테 그 집을 당신한테 보여주라고 할게요.

I’ll have him bring your bags up right away. 그 남자를 시켜서 당신 가방들을 금방 위로 올려놓을게요.

 

I’ll be right back! 곧 돌아올게!

I’ll be history. 난 기억 속에 묻힐 거예요.

I’ll be there in ten minutes. 10분 후에 거기 도착할 거예요.

I’ll be quiet now. 이제 조용히 있을게요.

I’ll be twenty (years old) next month. 저는 다음 달이면 스무 살이 됩니다.