[글로비쉬,수식어]16. You always told me that I was foolish!빈도나 횟수, 급박함을 표현할 때

16차시 You always told me that I was foolish!

빈도나 횟수, 급박함을 표현할 때

Today’s Words: again, always, rare, often, soon, urgent, every, seldom, almost, never

 

always 항상

You always told me that I was foolish!

당신이 항상 제게 바보 같다고 했잖아요!

Don’t get me wrong.

오해하지 마세요.

That’s because I was so worried about you.

그건 당신이 너무 걱정됐기 때문에 그런 거니까요.

 Has it always been this way?

항상 이런 식인 건가요?

 

 

every 모든 (단수취급)

I heard that every employee must attend the event this weekend.

주말에 있을 행사에 직원들은 모두 참석해야 한다고 하네요.

Oh, I hate it. I was going to go to a mountain this weekend.

아, 싫네요. 이번 주말에 산에 가려고 했거든요.

 It gets funnier every time I hear it.

들으면 들을수록 웃기네요.

 

 

often 자주

How often do you go to the movies?

얼마나 자주 영화 보러 가요?

Several times a year.

1년에 몇 번이요.

 

 

almost 거의

It’s almost 11. I have to go now.

11시 거의 다 됐어요. 인제 그만 가 봐야겠어요.

Really? Time flies!

정말이요? 시간 정말 빨리 가네요!

 You know, I almost forgot.

잊어버릴 뻔했네요.

 

 

again 다시, 또 다시

If you never smoke again, I’ll give you one million won.

두 번 다시 담배를 피우지 않는다면, 백만 원 줄게요.

Really? All right.

정말인가요? 알았어요.

 Let's try it again.

다시 시작해 보죠.

 

soon 곧, 일찍

Why did you leave so soon last night?

어젯밤에 왜 그렇게 일찍 떠났어요?

My son was very sick yesterday.

어제 아들이 무척 아팠어요.

 

 

rare 드문, 흔하지 않은

How would you like your steak?

스테이크를 어떻게 해 드릴까요?

I like my steak rare.

설익게 해 주세요.

 

Is it rare to see people wearing hanbok in Korea?

한국에서 한복 입은 사람을 보는 게 흔하지 않죠?

Yes, it is very rare these days.

네, 요즘은 아주 드물어요.

 

 

urgent 긴급한, 다급한

He is in a meeting now. Would you like to leave a message?

그분은 지금 회의 중입니다. 메시지를 남기시겠어요?

I have an urgent message for him. I must talk to him right now.

그분께 전달해야 할 긴급한 메시지가 있습니다. 지금 당장 그분이랑 통화해야 해요.

 

Tell him it's an urgent matter.

긴급한 사안이라고 전해주세요.

 I am pressed by urgent business.

발등에 불이 떨어졌어요.

 

 

seldom 거의 ~않는

Do you eat breakfast every day?

당신은 매일 아침을 먹나요?

I seldom eat breakfast.

전 거의 아침을 안 먹어요.

 

I seldom leave my cell phone at home accidentally.

제가 휴대전화를 집에 놔두고 외출하는 경우는 거의 없습니다.

 

 

never 결코 ~아니다

I really feel like crying. How can you ask me that?

정말 울고 싶네요. 어떻게 제게 그런 걸 물어볼 수가 있죠?

Sorry, I never meant to hurt your feelings.

미안해요, 당신 기분을 상하게 하려던 게 절대 아니었어요.

 We’ll probably never know.

우린 절대 알 수 없을 겁니다.