18차시 I live across the street.
위치나 공간을 표현할 때
Today’s Words: above, across, around, at, below, between, near, over, on, back
across ~을 가로질러
I’m Jennie. I just moved in here today.
전 Jennie에요. 오늘 막 이리로 이사 왔어요.
Oh, I’m Emma. I live across the street.
아, 저는 Emma라고 해요. 길 건너에 살아요.
above ~보다 위에
I wish I could fly high above the earth.
전 땅 위를 높이 날 수 있으면 좋겠어요.
Well, I wish I could fly in the clouds.
음, 전 구름을 타고 날아다닐 수 있으면 좋겠어요.
Temperatures will rise above zero in the afternoon.
오후에는 기온이 영상으로 오르겠습니다.
around ~의 여기저기에
I’m going to travel around Japan this summer. Will you join me?
이번 여름에 일본 여기저기를 여행해 볼까 하는데, 같이 갈래요?
Sounds great! I’m really looking forward to it.
좋아요! 너무 기대되네요.
around ~둘레에, ~주위에
There’s no movie theater around my office.
우리 사무실 근처에는 영화관이 없어요.
Then it must be hard to go to the movies after work.
그럼 퇴근 후에 영화 보러 가기는 힘들겠네요.
at(장소) ~에
I wonder if I might leave work early today. I have an urgent matter at home.
오늘 일찍 퇴근해도 될지 모르겠네요. 집에 급한 일이 생겨서요.
Okay. Instead, I want you to work late tomorrow.
알았어요. 대신 내일은 야근을 좀 해줬으면 해요.
at (시간) ~에
The meeting starts at 10. Are you ready?
회의가 10시에 시작해요. 준비는 다 됐어요?
Yes, I’m ready.
네, 다 됐어요.
below ~보다 아래에, ~밑에
He’s too small.
그 남자는 너무 작더군요.
Right. He’s below average, but he’s so wise and cool.
맞아요. 평균 신장보다도 작죠. 하지만 아주 현명하고 멋진 사람이랍니다.
The result falls below what was expected.
성적이 예상 이하입니다.
between (장소) ~사이에
Where’s Daejeon?
대전은 어디 있죠?
It’s between Seoul and Busan.
서울과 부산 사이에 있어요.
between (시간) ~사이에
When do you usually go to lunch?
당신은 보통 언제 점심 먹으러 가요?
I usually go to lunch between 12 and 1 p.m.
12시에서 1시 사이에 가요.
near ~에 가까이, ~의 근처에
Is there a bank near here?
이 근처에 은행이 있나요?
I’m sorry. I’m a stranger here myself.
죄송한데요, 저도 여기가 처음이에요.
a. 가까운
Well, I have no specific plans to move out in the near future.
당분간은 이사할 계획이 없습니다.
over ~의 위에
강 위에 있는 저 다리 좀 보세요.
It’s so beautiful!
너무 아름답네요!
a. 끝난
It’s all over!
We’re over!
on ~위에, ~의 표면에
Which book do you want to read?
어떤 책을 읽고 싶어요?
That blue book on your desk.
당신 책상 위에 있는 저 파란 책이요.
Look at the picture on the wall!
벽에 걸린 그림을 보세요!
I went back home on foot.
걸어서 집에 갔어요.
back 뒤로
Don’t look back. Don’t look down. It’s dangerous.
뒤돌아보지 마세요. 밑을 보지도 마세요. 위험해요.
OK. I’ll just keep going.
알았어요. 계속 가기만 할게요.
back 도로, 되돌아
He’s not coming back, Emma. He is in love with someone else.
그 남자는 돌아오지 않아요, Emma. 그 사람은 다른 여자와 사랑에 빠졌다고요.
No, I’m sure he’ll be back. I’ll just wait.
아니에요, 그이는 반드시 돌아올 거예요. 전 그냥 기다릴 거라고요.
