[글로비쉬,수식어]19. She comes from either China or Japan.연결이나 관계를 표현할 때

 

Today’s Words: against, among, and, as, but, either, neither for, with, or

 

either ~이거나 …인

Where does she come from?

그 여자는 어디 출신인가요?

She comes from either China or Japan.

그 여자는 중국이나 일본 출신이랍니다.

 

 

neither ~도 …도 아닌

Does she speak English or Japanese?

그 여자는 영어나 일본어를 할 줄 알아요?

No, she speaks neither English nor Japanese.

아니요, 영어도 일본어도 할 줄 몰라요.

 I am not that tall.

저는 그리 키가 크지 않아요.

 Neither am I.

저도 그래요.

 

 

and 그리고, ~와

Should I trust Jason and Mark?

Jason과 Mark를 믿어 보는 게 좋을까요?

I think so. They are good at it, and they are nice, too.

그러는 게 좋을 것 같아요. 이런 일도 잘하고, 사람들도 괜찮아요.

 

 

but 그러나

Do you like computer games?

컴퓨터 게임 좋아해요?

Why don’t we play some games together?

같이 할까요?

I like computer games, but I’m not good at them.

컴퓨터 게임을 좋아하긴 하는데 잘하지는 못해요.

 I like computer games, but you don’t.

저는 컴퓨터 게임을 좋아하지만, 당신은 안 좋아하는군요.

 

 

or 또는

Which do you like better, white wine or red wine?

당신은 화이트 와인과 레드 와인 중에서 어떤 걸 더 좋아해요?

Neither of them. I don’t drink.

어느 것도 좋아하지 않아요. 술을 마시지 않거든요.

 Do you like pizza or something?

피자 같은 음식 좋아해요?

 

 

as ~로서

As your teacher, I really want to tell you this: Live your own life!

너의 선생으로서, “너 자신의 인생을 살라!”라는 말을 꼭 해주고 싶구나.

Yes, I’ll remember. I don’t know how to thank you.

네, 명심할게요. 선생님께 어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠어요.

 I’ll arrive as soon as I can.

최대한 빨리 갈게요.

 

against ~에 반대하는

I’m against you. It’s against the law!

당신 의견에 반대합니다. 그건 법에 어긋난다고요!

I know, but do we have to follow a bad law?

저도 알아요. 하지만 악법을 꼭 따라야 하는 건가요?

 Are you for it or against it?

당신은 그것에 찬성인가요, 반대인가요?

 

 

among ~중에서

Which do you like among these?

이것 중에서 뭐가 맘에 들어요?

Anything is fine with me. How about you?

저는 아무거나 괜찮아요. 당신은요?

 She was the eldest among them. 

그 사람들 중에서 그녀가 가장 연장자였어요.

 

 

for ~을 위해

My girlfriend made kimbap for me. Try it.

여자 친구가 저를 위해 김밥을 만들었어요. 맛 좀 보세요.

Thank you. That looks great!

고마워요. 정말 맛있어 보이네요!

 

 

for ~때문에

Thank you for saving my life.

제 생명을 구해줘서 고마워요.

I just did my duty.

당연히 해야 할 일을 했을 뿐입니다.

 

 

with ~와 함께, ~와

Can I fill it out with a blue pen?

파란색 펜으로 작성해도 되나요?

No, please write with a black pen.

아뇨, 검정색 펜으로 써 주세요.

 Would you like to have a drink with me tonight?

오늘밤에 저랑 술 한잔 할래요?