[글로비쉬,수식어]17. You search along this street. 방향성을 나타낼 때

17차시 You search along this street.

방향성을 나타낼 때

Today’s Words: along, into(in), from, off,  through, toward(s), behind, to, forward, by

 

along ~을 따라

Where’s my daughter? I’m afraid she had an accident.

제 딸이 어디 갔을까요? 사고라도 나지 않았을까 걱정되네요.

Calm down and search for her. You search along this street.

진정하고 찾아보도록 하죠. 당신은 이쪽 길을 따라서 찾아보세요.

I’ll go along that street.

저는 저 길로 가 볼게요.

 

 

into ~안으로

Did you happen to see Jennie today?

혹시 오늘 Jennie 봤어요?

Yes. I saw her walking into the building over there a while ago.

네. 아까 저기 저 건물로 들어가던데요.

 He’s so into Jazz music.

그는 재즈 음악에 푹 빠져 있어요.

 

 

from ~부터, ~에서

How long does it take to get to Busan from Seoul?

서울에서 부산까지 가는 데 시간이 얼마나 걸려요?

I think it takes 5 hours by car.

차로 가면 5시간 걸릴 겁니다.

 The fire fighter saved him from the fire.

그 소방관이 그를 화재에서 구해 주었어요.

 

 

off ~에서 떨어져

Why is she so late?

그 여자는 왜 이렇게 늦어요?

She got off the train at the wrong station.

다른 역에서 내렸대요.

 The shot was off target.

총탄이 목표를 벗어났어요.

 

 

through ~을 통하여

What do you call the river that runs through Seoul?

서울을 관통하는 강을 뭐라고 부르죠?

It’s the Han River.

한강이라고 해요.

 We got the news through our friend.

우리는 친구를 통하여 그 소식을 들었어요.

 

 

toward(s) ~을 향하여, ~쪽으로

Who is that man walking toward your wife?

당신 아내에게 걸어가는 저 남자는 누구죠?

He’s her brother.

제 처남입니다.

 What’s your feeling toward the matter?

그 문제에 대해 어떻게 생각하십니까?

 

 

forward 앞으로, 앞쪽으로

Take three steps forward and two steps back. It’s here!

앞으로 세 발짝, 뒤로 두 발짝입니다. 여기네요!

Okay, then I’ll start digging.

좋았어요, 그럼 땅을 파 볼게요.

 

 

behind ~의 뒤에

I’m here to talk to you about that.

그 일에 대해 이야기 좀 나누려고 왔습니다.

Come in. Would you close the door behind you?

들어오세요. 뒤에 문은 좀 닫아 주실래요?

 I went behind his words.

그 사람 말의 숨은 뜻을 찾았어요.

 

 

to ~로, ~까지

How far is it from Seoul to Busan?

서울에서 부산까지 거리가 얼마나 되죠?

It’s about 450 km.

약 450킬로미터입니다.

 

to ~에게

Can you explain this to me? I don’t understand it at all.

제게 이거 좀 설명해줄래요? 도무지 모르겠네요.

Me neither. Why don’t we ask the teacher about it?

저도 잘 모르겠는데요. 우리, 선생님께 여쭤보는 게 어떨까요?

 

 

by  (장소, 위치) ~옆에

Where’s my phone?

제 전화기가 어디 있죠?

It’s by the book there.

거기 책 옆에 있네요.

 

 

by  (때) ~까지

When do you expect him to come back?

그 분은 언제 돌아올까요?

Maybe he’ll come back by 3 p.m.

아마 오후 3시까지는 돌아오실 거예요.

 

by  ~에 의해

 This book was written by my sister.

이 책, 제 누나가 쓴 겁니다.

Really? I’ve read it. It’s great.

정말인가요? 저, 그 책 읽어봤어요. 정말 좋았어요.