잘터지는 생활영어 5. 자기소개 :: Let me introduce myself. Allow[Permit] me to introduce myse

Instroduction

처음 만나는 사람에겐 용건을 시작하기 전에 먼저 충분히 자신을 소개하는 것이 좋은 매너입니다. 이는 공적인 자리에선 더욱 그렇지만 사적인 자리에서도 예외가 아닙니다. 한 가지 주의할 점은 Mr Kim, Ms Brown 처럼 자신의 성에 Mr, Miss, Ms를 붙여 소개하는 것이 영어에서는 절대 건방진 방법이 아니라는 점인데, 초면의 상대에겐 오히려 이렇게 자신을 소개해야 격식을 갖춘 정중한 소개가 됩니다.



1. 자기 소개의 시작

■ 제 소개를 하겠습니다.
Let me introduce myself. Allow[Permit] me to introduce myself.

■ 제 소개를 하겠습니다. 저는 김진수라고 합니다.
If I may introduce my self, I'm Jin SooKim.



2. 이름, 회사, 직책 등의 소개

■ 저는 서울에 있는 제일 상사의 영업 차장 김진수입니다.
My name is Jin Soo Kim. I'm the assistant sales manager of Chaeil Company.

■ 저는 개발부에서 근무하는 Ellen Hathway 입니다.
I'm Ellen Hathway. I work at the Development Department.



3. 친근한 이름으로 부르기

■ Kim이라 불러주세요.

Note
permtt [parmft] vt. 허가하다, 허락하다
assistant [asistant] a. 조보, 부(副), 조(助)

Please call me Kim. Just call me Kim.

■ Bill이라 불러주세요.
My name is William, but just call me Bill.



4. 이름을 물을 때

■ 이름이 어떻게 되시죠?
Can I ask your name, please? May I have your name?



5. 자기 소개에 필요한 그밖의 표현들
■ 처음 만나는 것 같군요.

I don't believe we've met before.

■ 언젠가 뵌 적이 있는 것 같군요.
Haven't we seen before? ? I'm sure we've met before.

■ 죄송하지만 성이 어떻게 되신다고요?
Excuse me. I didn't catch your last name. . Sorry. What's your last name again?

Note
catch vt. 잡다 / 이해하다, 알아듣다