500단어회화 (1~2) I'm afraid not. 아마 아닐 것이다.

1. I'm afraid not. 아마 아닐 것이다.

No라고 대답할 때 보다 완곡한 표현,

상대에게 미안함을 나타내는 뉘앙스가 있는 말이다.

반대로 좋은 일때는 I hope ~로 쓰는 걍우가 많다는데 유의한다.

​

A: Will you be ther when I get there ?

내가 도착할때 그곳에 가 계시겠습니까?

B: I'm afraid not.

아마 없을 것입니다.

​

​

2. I'm afraid of snakes. 나는 뱀을 무서워 합니다.

be afraid of ~ 는 ' ~이 무섭다'이며.

be afraid that + 명사절은 유감스럽지만 '~라고 생각합니다.'이다.

I'm afraid (that) we can not accept it.(죄송합니다만 수락할 수 없습니다.)가 된다.

​

A: Are you afraid of snakes?

뱀을 무서워합니까?

​

A: I'm afraid of the dark.

나는 어둠이 무섭습니다.

​

​

* 출처: 500단어 단문 영어회화 (이형철 저)