[500단어] 03~05 I'd like to open an account.

 

 

3. I'd like to open an account. 내 구좌를 하나 만들어주십시오.

 

은행구좌를 설정하다는 to open an account라고 하며

account는 계산」이란 뜻 외에 「거래계좌」를 의미한다.

 

△ : May I help you?

△ : 어서오십시오.

 

- : I'd like to open an account.

- : 내 앞으로 계좌를 하나 트고| 싶습니다.

 

〈참고> 은 행 관 련 용어

 

예금 deposit 통장 passbook 원금 principle 이자 interest 잔고 balance 당좌예금 checking account 보통예금 saving account 예금하다 make a deposit 인출하다 withdraw

 

 

 

 

4. Absolutely! 좋지!

 

구어적으로 사용하여 강한 긍정의 뜻을 표할때 쓰는 말. Yes.보다 더강조된 긍정표현.

예를들면 상대가 「술 한잔 더 할래?」하고 의사를 물어온다면

Yes. 보다 Absolutely!하면 강한 의사표현이 된다.

이의 반대는Absolutely not.이다.

 

△ : Do you want another piece of cake?

△ : 케이크 한쪽 더 먹을래?

 

- : Absolutely!

- : 좋고 말고,

 

 

 

5. I'm aware of that. 그것을 알고 있습니다.

 

「알다」의 일반적 표현은 know로 하나, aware는 의식하고 깨닫고 있다는 의미의 단어로,

Are you aware that you're sitting on my hat?

(당신내모자를 깔고 앉아 있다는 것을 알고 있습니까?)가 있다.

 

 

△ : I'll tell you this much.

△ : 이 만큼만 알려드리지요.

 

- : I'm aware of that.

- : 그 정도는 제가 알고 있습니다.