[500단어] 11-15 Step up against the wall. 벽에 바짝 붙어 서시오.

11. Step up against the wall. 벽에 바짝 붙어 서시오.

예문은 사진을 촬영할때 주문하는 말이다.

step up은 「~으로 접근하다올라가다」의 뜻이며,

against는 「~을 배경으로 하여」의 전치사로 stand up against the wall.(벽을 뒤로하여 서시오.)가 된다.

〈사진촬영시〉
△ : Step up against the wall. 

△ : 벽에 바짝 붙으세요.

△ : Look into the camera. Come on. Try and look relaxed. 

△ : 카메라를 보고, 자. 긴장하지 마시고 웃으세요.

 

 

12. Will you accompany me to the concert? 콘서트에 같이 갈까요?

 accompany는 「동반하다」로 May I accompany you on your walk?(산책에 같이 갈까요?)가 된다.

이때 accompany with you(me)를 사용하면 틀린다.

Company는 회사란 뜻 외에 「동반」의 명사로 I shall be glad of your company on the journey.(여행을 같이 갔으면 좋겠습니다.)가 있다.

 

△ : Will you accompany me to the concert?

△ : 콘서트에 같이 갈까요?

- : With pleasure. 

- : 영광입니다.

 

 

 

13. That sounds like good advice. 그것 좋은 조언말씀 같습니다.

 

advice는 「충언, 권고」의 명사, advise는 그 동사로 구별해서 알고 있어야 한다. advise는 특히 상업 djgan에서 「~에게 통보한다」(inform)의 뜻도 있다.

△ : advised her that she should wait.
△ : Will you advise us(of) when the bags should arrive?

△ : 나는 그녀에게 기다리면 좋을 것이라고 권했습니다. 

△ : 가방이 언제 도착해야 할지 알려주십시오.

 

 

 

 

14. Act your age! 나이값을 해라!!

어린애와 같이 철없이 구는 사람에게 하는 표현. 

 

△ : Come on! Let me see your book! 

△ : 이봐! 나 책좀 보여줘.

- : Be quiet and act your age, Don't be such a baby. 

- : 조용히 해. 나이값좀 해라. 어린애 같은짓 하지말란 말이야.

 

15. Allow me. 실례지만 제가 하겠습니다.

동행인에게 어떤 행동을 대신해 줌으로써 보다 예의바른 것이 될 때의 표현.

예를들면 상대가 문을 열려고 할 때 「제가 열지요」라고 하거나, 상대가 담배불을 붙이려고 라이터를 들면 「제가 켜 드리죠」 하면서 도와줄 때 사용한다.

△ : 「Tome and Mike approached the door 

△ : 「톰과 마이크가 문쪽으로 다가갔다」 

 

- : “Allow me,” said Mike.
- : “제가 열지요”라고 마이크가말했다.