영어유머 18. “In the telephone book.”

스토리

Jones : “Do you know that my name is printed in a very well-known book?”
Smith : "Really? Where?"
Jones : “In the telephone book.”

풀이
is printed 인쇄되어 있다. Well-known[wélnóun] 유명한. Really? 정말인가? (Is it really so? 정말로 그런가? 의 약).
Where? 어디에? (Where is it printed? 그것은 어디에 인쇄되어 있는가? 의 약). telephone [telsfdun] book 전화 번호부.

존즈 : “내 이름이 아주 유명한 책에 인쇄되어 있는 걸 자네는 알고 있는가?”
스미드 : “정말인가? 어디에?”
존즈 : “전화 번호부에.”

 

해설
television [télivigan]을 알고 있으면 telephone(전화)은 곧 기억할 수 있다. telegram [téligr在m] (전보), telescope [téliskdup] (망원경) 등, tele가 붙는 단어는 멀리서부터 오는 것을 나타낸다.